(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Coste considère comme varie de M. discolor Plante annuelle de 5-30 cm, velue-hérissée, à racine grêle ; tiges grêles, élancées, peu rameuses
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux sablonneux secs, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe; Algérie.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Coste considers as variety of M. discolour Annual plant 5-30 cm, hairy-bristly, root stocky; stems thin, slender, little branched
Ecology UK: Not native to the UK - France: Dry sandy areas, in almost any of France and in Corsica.
Distribution outside France: Europe; Algeria.
Fleurs : jaune d'or, non versicolore, large de 2 ou 3 mm, petites, à tube très court et à limbe plus ou moins concave en grappes nues jusqu'à la base, à la fin longues et lâches, ordinairement plus courtes que la tige; pédicelles fructifères étalés-dressés, écartés, tous plus courts que le calice; calice couvert de poils crochus, allongé, fermé ou un peu ouvert à la maturité; corolle à limbe concave, à tube à la fin dépassant le calice.
Floraison France : Avril-juin.
Flowers: golden yellow, non-multi-coloured, 2 or 3 mm wide, small, very short tube, body more or less concave,
in leafless clusters right to the base, finishing long and loose, usually shorter than the stem end; fruiting pedicels outspreading-upright, spread out, all shorter than calyx ; calyx covered in hooked hairs, elongated, closed or a bit open at maturity, corolla 1-2 mm , concave body, with tube eventually exceeding the calyx.
Flowering UK: (none) - France: April-June.